In Italia il Festival di Sanremo è un appuntamento attesissimo, che tiene incollati allo schermo milioni di spettatori, ma quello che forse non sai è che dal 2020 è reso accessibile in lingua dei segni italiana (LIS) sul canale dedicato di RaiPlay.
Chi traduce una canzone non è solo un traduttore, è un perfomer, un artista egli stesso che “interpreta” la canzone e la trasmette ad un pubblico di persone che utilizzano la lingua dei segni per comunicare.
Ma quindi, si può cantare in lingua dei segni?
Leggi il nostro articolo di blog per scoprirlo: Le canzoni di Sanremo si possono cantare in lingua dei segni?
|