Resta informato
Scopri tutte le notizie e rimani aggiornato iscrivendoti alla newsletter
Castello, Estense ora le video-guide parlano il linguaggio dei segni
Castello, Estense ora le video-guide parlano il linguaggio dei segni
FERRARA. Le video-guide del percorso museale del Castello si arricchiscono di nuove funzioni. Oltre alla lingua spagnola, fra le opzioni di visita dello strumento tecnologico vengono aggiunte le lingue dei segni italiana e internazionale. «Abbiamo introdotto questo strumento – ha illustrato la responsabile Ethel Guidi – perché riteniamo che, oltre alle singole mostre che ospita, lo stesso Castello sia un monumento visitabile. E che dunque possa essere fruito al meglio attraverso un supporto che accompagni i visitatori, con contenuti audio e video. Uno strumento innovativo, realizzato da Fabbrica Ludens. Le videoguide multilingua erano già disponibili in italiano, inglese, francese e tedesco. Adesso abbiamo implementato il progetto e, rispondendo alla proposta della sezione provinciale dell’Ente nazionale sordomuti, anche con la lingua dei segni, italiana e internazionale». A costituire la videoguida, un tablet interattivo e multimediale, noleggiato al costo di 2 euro, con auricolari a ricambi monouso sigillati. L’iniziativa si inserisce nell’ambito del più ampio progetto “Maps – Musei accessibili per persone sorde”, cofinanziato dal Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali, con il patrocinio di Icom Italia. A collaborare con i tecnici di Fabbrica Ludens, per la traduzione dei testi, sono stati Davy Mariotti ed Elisa Vasco dell’Ens, presieduta da Andrea Andreotti. «Un progetto al quale abbiamo fortemente creduto», ha evidenziato Paola Peruffo, per il Consiglio comunale e la Commissione Pari opportunità. Il docente LIS Davy Mariotti ha aggiunto che «il 3 dicembre è previsto il convegno finale del progetto ‘Maps” e anche il Castello sarà inserito in una piattaforma che raccoglie tutti i musei accessibili alle persone sorde». Il vicesindaco Massimo Maisto ha posto l’accento su «un investimento che porterà un maggior numero di visitatori».
di Giuseppe Malaspina
Fonte: Il Resto del Carlino del 15-11-2018